Արեգ Ազատյանի «Թռչող աֆրիկացին» վեպը` «Underground» փաբում

Հոկտեմբերի 26-ին «Underground» փաբում տեղի կունենա երիտասարդ արձակագիր ԱՐԵԳ ԱԶԱՏՅԱՆԻ «Թռչող աֆրիկացին» գրքի շնորհանդեսը: Արեգ Ազատյանը մի շարք պետական և միջազգային մրցանակների դափնեկիր է, չորս գրքի և մի շարք ֆիլմերի հեղինակ: «Թռչող աֆրիկացին» չի համարում արկածային, բայց կարծում է, որ արկածային գրականության սիրահարներին այն նույնպես կհետաքրքրի: «Երիտասարդ արձակագրի վեպի հերոսը ճանապարհորդում է աֆրիկյան երկրներում, հանդիպում անծանոթների, ծանոթանում տարբեր մարդկանց հետ: Վեպում սյուժետային ընդհանուր գիծ չկա, հերոսն է, որ միավորում է տարբեր նովելները, որոնք ընկալվում են առանձին-առանձին, սյուժետային ինքնուրույն պատումով, մեծ մասամբ պրիտչաներ են` իրենց անսպասելի լուծումներով»,- այսպես է բնութագրում Արեգ Ազատյանի նոր գիրքը արձակագիր, դրամատուրգ Պերճ Զեյթունցյանը:

-Արեգ, ինչո՞ւ ընտրեցիք Աֆրիկան:
-Չգիտեմ: Ինչ-որ բան ստիպեց ուսումնասիրել այդ մայր ցամաքը: Ստույգ չեմ կարող ասել, թե ինչը: Բայց վստահ եմ, որ հենց Աֆրիկան պետք է լիներ...
-Գիրքը ճամփորդությունների արդյունքո՞ւմ է ծնվել: Իրակա՞ն Աֆրիկայի հետ գործ ունենք, թե՞ սիմվոլիկ տարածքի:
-Գիրքը գրելու ընթացքում ճամփորդել եմ, սակայն «Աֆրիկա» ասելիս այն կարելի է թե իրական տեսնել, թե սիմվոլիկ, այսպես ասած, այլաբանական ենթատեքստով:
-Մեր օրերում շնորհանդեսները վերափոխվել են շնորհանդես-վաճառքի: Ինչո՞վ պետք է գրավի գիրքը, որ ընթերցողը գնի այն:
-Բովանդակությամբ: Լավ գովազդով: Բայց առաջինն ավելի կարևոր է: Եթե ընթերցողն իսկապես ցանկություն ունի տվյալ գիրքը կարդալու, ապա նա հաստատ կգնի: Նվիրված գրքերից ոչ բոլորն են ընթերցվում:
-Գիտեմ, որ հինգ տարի ուշացումով է լույս տեսել գիրքը: Երկա՞ր եք աշխատել, թե՞ խոչընդոտներ կային:
-Հիմնական պատճառը ֆինանսն էր: Ընթերցողը, կարծում եմ, կգնահատի գրքի որակը: 504-էջանոց հաստ շապիկով գրքի համար, որտեղ նաև հատուկ քարտեզներ կան, մեծ գումար էր հարկավոր: Դրան գումարած` այս ժամանակն օգնեց վերստին ուղղումներ մտցնելու գրքում:
-Կթարգմանվի՞ գիրքը: Գուցե աֆրիկացիների՞ն էլ գրավի:
-Այո, անպայման կթարգմանվի: Առաջիկայում պլանավորում եմ թարգմանել ֆրանսերեն, գերմաներեն և անգլերեն: Աֆրիկյան երկրներում տարածելու գործընթացը կսկսեմ 2014-ի երկրորդ կեսից:
-Եթե Ձեր հերոսը ճամփորդեր Հայաստանում, ի՞նչ կփոխվեր:
-Իմ հերոսը հայ երիտասարդ է, երբեմն նույնիսկ նրան է թվում, թե ճամփոդում է Հայաստանում: Սակայն եթե ճամփորդեր Հայաստանում, կարծում եմ, բոլորովին այլ գիրք կստացվեր:
-Արեգ, ամբողջ աշխարհը նավով շրջելու ցանկություն ունեցե՞լ եք:
-Այո:
-Իբրև գրող ո՞ր տարածքն եք գերադասում` ծո՞վը, երկի՞նքը, թե՞ գնացքի ռելսերի չխկչխկոցը:
-Նախընտրում եմ ինքնաթիռը: Հատկապես, որ լավ երկրներում գնացքները չեն չխկչխկում: Ինքնաթիռով ճամփորդելը հոբբի պես բան է դարձել:
-Ի՞նչ ծրագրեր ունես առաջիկայում:
-Հուսով եմ` հաջորդ գիրքս, որն արդեն ավարտված է, եկող տարի կտպագրվի: Իսկ 2014-ի սեպտեմբերին տեղի կունենա «Ռոմանտիկներ»-ի երևանյան պրեմիերան: Որը, ի դեպ, իմ և համահեղինակիս (Շողիկ Թադևոսյան) առաջին լիամետրաժ խաղարկային ֆիլմն է: Իսկ ընդհանրապես, պատրաստվում եմ երկու տղաներիս ու կնոջս հետ ճամփորդելու, որքան հնարավոր է երկար...

Ճեպազրույցը` Արմինե ՍԱՐԳՍՅԱՆԻ

Լուսանկարներ

Հեղինակի նյութեր

• Պատմության վկաները
• Վերացող ծաղիկներ
• Ձեռք մեկնելու գաղափարը առաքելության վերածվեց
• «Մի նայեք, որ փոքր է մեր երկիրը, եթե արդուկով այս սարերը հարթեցնեք, Չինաստանից մեծ կլինի»
• «Բանկ օտոման» գործողությունը ժամանակին ցնցել էր ամբողջ Եվրոպան
• «Դրսից մեզ վրա կա­րող են ազ­դել միայն ներ­սի գոր­ծիք­նե­րով»
• «Ե­րե­սուն տա­րի ձգ­վեց մեր ան­կա­խու­թ­յան պատ­մու­թ­յու­նը, մենք շա­հե­ցի՞նք»
• Մշա­կույ­թը հեռ­վից հե­ռու պահ­պա­նե­լու հույ­սով
• Անի­մա­ցիան, աշ­խարհն ու մենք
• «Մեր տա­րածք­նե­րը փոք­րա­ցան, ո­րով­հետև այդ­պես էլ չհաս­կա­ցանք, որ պետք է խմենք մեր բա­ժա­կով»
• Արվեստի ուժը
• Նոր մա­տե­նա­շա­րը ներ­կայաց­նում է արևմտա­հայ և ս­փ­յուռք­յան գրող­նե­րի
• Բե­մը կեն­դա­նու­թ­յուն է ստա­նում ա­ռայժմ միայն մա­նուկ­նե­րի հա­մար
• «Գիրք սիրողների համար սա իսկական մկնդեղ է` հյութեղ ու անտանելի»
• Հա­մաշ­խար­հա­յին դա­սա­կան­նե­րի ստեղ­ծա­գոր­ծու­թ­յուն­նե­րը՝ դու­դու­կով
• «Բնակ­չու­թ­յու­նը պատ­րաստ չէ, բայց տար­վում են աշ­խա­տանք­ներ»
• Ամա­նո­րի գի­շե­րը դի­մա­վո­րե­լու են ե­կե­ղե­ցում
• «Ջա­զի մեջ զգաց­վում է ապ­րածդ ժա­մա­նա­կաշր­ջա­նը»
• «Ե­թե չլի­ներ Փե­լե­շ­յա­նը, կար­ծում եմ, դեռևս գտած չէի լի­նի կի­նո­յում իմ ու­ղին»
• «Հու­շար­ձան­ներն այդ տա­րածք­նե­րի պատ­կա­նե­լու­թ­յան անձ­նագ­րերն են»

Մեկնաբանություններ